Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
加载更多
hmmm520
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 97
回答数: 68
被“赞”数: 33
如果你迟到，你可以说抱歉，对不起比较常用，因为是口语
如果你迟到，你可以说抱歉，对不起比较常用，因为是口语
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
@hmmm520 谢谢你🙏
@hmmm520 谢谢你🙏
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
hmmm520
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 97
回答数: 68
被“赞”数: 33
Nothing😊😊你的中文不错哟
Nothing😊😊你的中文不错哟
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
@hmmm520 不是，你太抬举我😌
@hmmm520 不是，你太抬举我😌
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
hmmm520
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 97
回答数: 68
被“赞”数: 33
哈哈😂😂我一直以为没有多少俄罗斯人对中文感兴趣
哈哈😂😂我一直以为没有多少俄罗斯人对中文感兴趣
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
CYRM
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 1156
回答数: 433
被“赞”数: 306
@mbarashkova161296:
我个人感觉“抱歉”比“对不起”更书面一点
@mbarashkova161296: 我个人感觉“抱歉”比“对不起”更书面一点
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
@hmmm520 现在越来越多俄罗斯人学中文，因为中国和俄罗斯的关系越来越好
@hmmm520 现在越来越多俄罗斯人学中文，因为中国和俄罗斯的关系越来越好
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
@CYRM 感谢你🙏
@CYRM 感谢你🙏
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
hmmm520
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 97
回答数: 68
被“赞”数: 33
是的，我们一直对俄罗斯人印象很好😂😂身为战斗民族的你们
是的，我们一直对俄罗斯人印象很好😂😂身为战斗民族的你们
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
devinll2008
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 29
回答数: 27
被“赞”数: 10
我在日常生活中一般只用“对不起”。
我在日常生活中一般只用“对不起”。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
adele1314
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 60
回答数: 31
被“赞”数: 15
对不起是一种比较客气的说法，抱歉会比较普遍一点
对不起是一种比较客气的说法，抱歉会比较普遍一点
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Wiu
2018年9月2日
中文 (简体)
品质积分: 2
回答数: 5
被“赞”数: 1
我更经常说“抱歉”，也不觉得“抱歉”更偏书面语言，可能因人而异吧。大多数时候“抱歉”和“对不起”是一样的意思，区别不大。感觉上可能“对不起”表达的歉意更强一些。即便是中国人，每个人的理解也会不一样。如果是学习中文的话，不用去理解它们之间的区别，使用的话一律用“对不起”就可以了，同时只需要知道“抱歉”也是“对不起”的意思。这是我的理解，仅供参考☺
我更经常说“抱歉”，也不觉得“抱歉”更偏书面语言，可能因人而异吧。大多数时候“抱歉”和“对不起”是一样的意思，区别不大。感觉上可能“对不起”表达的歉意更强一些。即便是中国人，每个人的理解也会不一样。如果是学习中文的话，不用去理解它们之间的区别，使用的话一律用“对不起”就可以了，同时只需要知道“抱歉”也是“对不起”的意思。这是我的理解，仅供参考☺
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
谢谢大家！！！
谢谢大家！！！
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
taoxingzhi
2018年9月2日
俄语
品质积分: 37
回答数: 13
被“赞”数: 14
@hmmm520 哪里哪里😂
我们俄罗斯人觉得中国人很明智，也很热情
@hmmm520 哪里哪里😂我们俄罗斯人觉得中国人很明智，也很热情
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL